China Bulletin, hosted by Renmin University of China (RUC), is a bilingual journal in Chinese and English dedicated to presenting China to the world from an academic perspective. In today's world, understanding China's development path and governance logic is more important than ever.

Leveraging RUC's deep strengths in the humanities and social sciences, the journal focuses on 10 key areas, including the economy, society, rule of law and ecology. All content is carefully selected from publicly available authoritative Chinese publications and meticulously translated by faculty and student teams specializing in relevant fields, ensuring both academic rigor and precision of expression.

Our mission is to overcome language barriers by transforming the latest research findings, policy analyses and practical case studies by Chinese scholars into narratives accessible to the international community.

China Bulletin aspires to serve as a bridge for deepening global understanding of the underlying logic and future direction of China's development. We warmly invite you to explore an authentic, multidimensional and comprehensive vision of China through this publication.