请输入关键字
“Global Governance and Open Economy”: RUC Hosts 2015 G20 Think Tank Summit
2015.08.04
二十国智库中国官方网站T20china.org启动仪式 From July 30th to August 1st, Renmin University of China hosted the 2015 G20 Think Tank Summit in Beijing. High-level officials from G20 member states including China, the USA, Britain, Japan, and Germany, along with more than 500 audience members were in attendance. The summit, which was organized around the theme "Global Governance and Open Economy" presented an important platform for policy discussions in preparation for the G20 Summit in Turkey at the end of this year, as well as for the G20 Summit to be hosted by China next year. Co-hosts of the event were Chongyang Institute for Financial Studies at Renmin University, the Shanghai Institutes for International Studies, the Institute of World Economics and Politics at the Chinese Academy of Social Sciences, as well as the Economic Policy Research Foundation of Turkey. 国际商会主席、奥巴马总统经贸顾问麦格劳三世致辞 Delegates discussed issues such as finding long-term solutions to slow economic growth and other problems caused by the global financial crisis. 联合国工业发展组织前总干事、全球中小企业联盟主席、中国人民大学重阳金融研究院外籍高级研究员卡洛斯•马格里诺斯致辞-1 Former UNIDO Director-General and Global Chairman of the GASME, the Global Alliance of Small and Medium-sized Enterprises, Carlos Magarinos, told reporters that 2016 would see China taking an unprecedented leadership role in global governance. “The think tank summit,” he noted, “marks a significant moment in establishing China’s global influence.” 西班牙前首相萨帕特罗致辞 Former Spanish Prime Minister Zapatero in his opening ceremony address also commented on China’s vital role in tackling economic issues of global concern. Spain salutes China’s contributions to global economic policy development and leading efforts on initiatives such as the “One Belt, One Road” economic development strategy. 中国人民大学校长陈雨露致辞 RUC President CHEN Yulu spoke of the evolution of Chinese political ideals from the time of the ancients: “Today we believe that global governance should be the common concern of all countries. In strengthening its ties with G20, China is making great strides toward greater participation in global governance.” 外交部国际经济司司长张军致辞 ZHANG Jun, Director General of the International Economic Affairs Department of China’s Ministry of Foreign Affairs stressed China’s crucial contribution to G20 as both co-constructor and beneficiary of the international forum. 土耳其经济政策研究基金会多边贸易研究中心主任博兹库尔特•阿朗致辞 The opening ceremony also featured the release of the annual think tank report on economic growth and global cooperation. WANG Wen, Executive President of RUC’s Chongyang Finance Research Institute, pointed out that leading the global economy out years of slow economic growth and working toward inclusive robust growth were the primary issues facing G20. 出席智库论坛嘉宾合影 Many new opportunities are emerging, bringing hope in the wake of the global economic crisis. China needs to collaborate with the other G20 member states to bring about healthy global economic recovery. The think tank report stressed the need for setting long-term global economic targets.
Last:Chairwoman JIN Nuo Visits University in North Korea Next:Zimbabwe has Its First Chinese-Shona Dictionary: The University of Zimbabwe Confucius Institute Publ...